segunda-feira, 15 de março de 2010

VERBOS EM FRANCÊS

FONTE: http://www.escolafrances.com/ptfrench3/grammar.asp


Verbos
Presente e infinitivo
Em francês, o presente se usa em expreções do tipo:
Je lis de la philosophie.

Se o que você quer é enfatizar a idéia de que você está realizando uma ação, você deve usar a estrutura "en train de":
Je ne peux venir. Je suis en train de peindre ma maison.

Em francês, o presente simples também se usa para expressar ações que se vão realizar em um futuro próximo.
Je pars demain à la guerre.

Infinitivo: o infinitivo não leva marca de tempo. é a forma não conjugada do verbo. Quando encontramos dois verbos juntos, o primeiro marcará o tempo.

Passado
Existem dois tipos de passado, o "passé composé" ou passado composto se usa para expressar ações terminadas: Elle a donné um coup de pied dans le ballon. Le camion a heurté l'arbre. Il a mangé ume groseille.

A segunda forma de passado, o "passé semple" ou passado simples sustitui ao passé composé em escritura formal. Le Français fit ce que qu'en toute occasion font is français, il se mit à rire.

Futuro e condicional
O futuro pode se sustituir pelo verbo " aller" mais outro verbo. Ils vont appeller nos parents.

Já o condicional não é um tempo e sim um modo, expressa o hipotético e o possível. Si vous nettoyez votre chambre, votre colocataire serait plus gentil avec vous.

Nenhum comentário:

Postar um comentário